fake book перевод

• 1) песенник, сборник текстов популярных песен (изданный с нарушением авторского права)

• fake:    1) _мор. кольцо, бухта каната; шлаг (троса)2) _геол. песчанистый сланец3) _тех. мягкий припой для ювелирных работ4) _мор. укладывать (канат в бухты)5) _разг. подделка; подлог; фальшивка; (газетная)
• fake it:    expr AmE infml I can't fake it anymore. I've got to level with you — Я уже больше не могу притворяться. Я должна поговорить с тобой откровенно
• caterina fake:    Фейк, Катерина